) T
E
S
T
KOPFHÖRERVERSTÄRKER
A n d r o i d e n f r e u n d
Nachdem sein optisch identischer Bruder „X1" vor allem unter
Apple-Fans für Furore sorgte, unterstützt der A1 Androiden
D
as liegt vor allem daran, dass der
flache Japaner nicht n u r ein Kopf-
hörerverstärker, sondern auch ein
seh r leistungsfähiger D /A -W an d ler ist.
N achdem es für iO S -H andhelds bereits
eine ganze M enge auch m o b iler K o n -
v erter gibt, die d en A u d io -D aten stro m
von iPod & Co. digital auslesen u n d auf
h o h em N iveau w an d eln k ö n n e n - d er
„X1“ gehört zu dieser G attung -, sah m an
bei ADL die G elegenheit gekom m en, ein
ebensolches P ro d u k t auch für die N u t-
zer von A ndroid-D evices zu entwickeln.
So e n tsta n d a u f d er te ch n isch en Basis
des erfolgreichen Bruders der „A 1“, der
m ittels seiner „USB-OTG (O n-the-G o)“-
Schnittstelle D igitaldaten m ehrerer aktu-
eller S m artphone-M odelle - derzeit von
Sony, Sam sung u n d H TC , die ebenfalls
O T G -fähig sind - m it bis zu 24 Bit bei
192 K ilohertz verarbeitet.
V erw en d et m a n d en A1 als D A C am
stationären PC oder M ac, ist er sogar in
Mittig zu sehen die USB-OTG-Schnittstelle für die
Kommunikation mit entsprechenden Androiden
der Lage, m it doppelter D SD -A uflösung,
also 5,6 M H z, zu takten. In Z eiten von
H ochbit-D ow nloads kan n das ein A rgu-
m en t sein. Klanglich gefiel uns der ADL
m it seinem ausgesprochen flüssigen und
offen-leichtfüßigen C harakter. Stim m en
standen vor einem tiefschw arzen H in ter-
grund, zeichneten sich plastisch und grif-
fig ab, etwas körperhafter dürften sie indes
schon sein. Im pulse haben A ttacke und
Punch, der gezupfte Kontrabass in „Hello“
v o m John B utler T rio k o m m t auch an
einem m o b ilen „O v er-E ar“-K o p frö re r
(B eyerdynam ic T51p) druck- u n d kraft-
voll, w obei die letzte P räzisio n in d er
K elleretage fehlt. D afür m achte d er A1
au ch an einem ausgew achsenen S pit-
ze n h ö re r (B eyerdynam ic T90 Jubilee)
eine gute Figur u n d offenbarte ein fein
aufgelöstes u n d gut strukturiertes O ber-
to n sp e k tru m oh n e bissige H ärten . D ie
verkniff er sich selbst bei kom prim ierter
P opm usik, was n icht selbstverständlich
ist. H aptisch u n d optisch gefiel uns seine
saubere u n d hochw ertige V erarbeitung,
w obei die Regelung des Lautstärkepegels
eine ziem lich fum m elige A n g eleg en -
heit w erden kann, w enn der Stecker des
K o p frö rers ein w enig „klobig“ geraten
ist. Die A nschlüsse liegen halt doch sehr
nah beieinander. Seine A kkulaufzeit gibt
der H ersteller m it ru n d 7,5 S tunden an,
was als praxistauglich durchgeht. Ist der
Strom speicher leer, m uss der A1 für ca.
fü n f S tunden an die „Box“.
AD L A1
um €500
Maße: 7 x 2 x 13 cm (BxHxT)
Garantie: 2 Jahre
Kontakt: TCG GmbH, Tel.: 05921/7884927
www.tcg-gmbh.de
Von seinem Bruder „X1" waren selbst
anspruchsvolle
Apple-Fans
begeistert,
Freunde androidbasierter Handhelds ziehen
nun gleich. Der A1 überzeugt als Kopfhörer-
verstärker und vor allem als mobiler DAC mit
bis zu zweifacher DSD-Auflösung.
M E S S E R G E B N IS S E *
Fret
sr zg
f l
002
0.1
10
20
80
k H z
Max. Ausgangsspannung (1 kHz, 1% THD)
2,0 V
K lirrfa k to r
30mV | 300mV | 1 Volt
0,01
bei
| 0,004 | 0,01 %
Interm odulation
30mV | 300mV | 1 Volt
0,008 |
bei
0,002 | 0,0005 %
Rauschabstand Line in (500 mV,
30mV | 300mV
1
kOhm) bei
87,6 | 75,2 dB
Kanaltrennung bei 10 kHz
54,3 dB
Obere Grenzfrequenz (-3 dB)
>80 kHz
Anschlussw erte
praxisgerecht
Ausgangswiderstand Kopfhörer
3,5 Ohm
Ausgangsspannung
2,0 V
G leichlauffehler Lautstärkesteller
1,5 dB
Eingangsem pfindlichkeit Line
0,6 V
Labor-Komm entar: Der A I geht als Eichgerät durch,
der Frequenzgang gleicht einem Lineal. Im hörbaren
Bereich gibt es keinerlei A bw eichungen von der
Ideallinie, Chapeau!
A U S S T A T T U N G
Eingänge optisch und analog (jeweils 1
x),
USB-OTG
(On-the-Go)-Schnittstelle
für
Androiddevices, 1 x Mini-USB zum Aufladen,
1x Kombibuchse Ausgang (Analog/Optisch),
D/A-Wandler bis maximal 5,6 MHz (Dop-
pel-DSD)
★
★
★
★
☆
EXZELLENT
24 STEREO 11/2014
* Zusätzliche Messwerte und Diagramme für Abonnenten
im STEREO-Club unter w ww.stereo.de
